Traasha Hai Guzaray Lamhon Nay Yoon
Koee Baadshah Naa Koee Nizaam Hoon Main
Waqt Kaa Pehraa Dey Rhaa
Apnay Safar Kaa Ghulaam Hoon Main
Besabab Nahin Hai Meray Lehjay Mein
Taqaluf Kee Kami
Zamaanay Kii Tamaam Nafraton Mein
Liptaa Hua Inteqaam Hoon Main
Lekar Aataa Hai Naya Naseeb
Har Koee Inn Hathheleeyon Mein
Ouskee Marzi Aur Paheleeyon Mein
Badnaseebi Kaa Ek Ilzaam Hoon Main
Iss Aalam Sey Puchho Toh Zaraa
Ki Mera Wajood Hai Kya
Chund Dinno Ka Mehmaan Jo
Iss Kudrat Kaa Ek Intezaam Hoon Main
Main Khulaasay Deta Reh Gyaa
Samajh Na Sakay Par Tum Eh Dost
Lifaafay Mein Hee Jo Bandh Reh Gyaa
Woh Anparhaa Paiyaam Hoon Main
Kaun Aaye Yaan Chala Jaye Kab
Hota Hai Uski Razaa Mein Sab
Jo Pehlay Thhaa Nahin Hoon Main Ab
Uss Beetay Hue Kal Kaa Anjaam Hoon Main
Mehkadaa Mein Hulchul Hai Jahaan
Suroor Aur Nashay Kaa Imtehaan Hai Wahan
Aisee Madhosh Mehfil Mein
Saaki Kay Hathh Mein Ek Jaam Hoon Main
Bheerh Nay Rakhaa Hai Aisay Masroof
Mizaaj Bhi Thhak Chukaa Hai Khoob
Tanhaaee Ko Talaashtaa Hoon Har Waqt
Shayad Wahi Dhoondhtaa Aaraam Hoon Main
Kainaat Mein Meri Jagah Hai Kahan
Naa Din Hun Naa Raat Hoon Main
Aaftaab Bichharhtaa Mahetaab Sey Jahan
Woh Firaaq Ki Lambi Shaam Hoon Main
Kabhi Hoti Thhii Meri Bhi Koee Pehchaan
Thhaa Mera Bhi Kabhi Koee Naam
Gardish –e-Aayaam Mein Nidhaal Huaa
Ab Toh Sirf Gumnaam Hoon Main
Gumnaam Hoon Main
Gumnaam Hoon Main
************Meanings****************
Besabab - Without Reason
Lehjay - Tone
Taqaluf - Formality
Inteqaam - Revenge
Ilzaam - Blame
Wajood - Existence
Khulaasay - Explanations
Paiyaam - Message
Mehkadaa - Bar
Masroof - Busy
Mizaaj - Attitude
Aaftaab - Sun
Mahetaab - Moon
Firaaq - Separation
Gardish-e-Aayaam – Passing Days
***********************************************************
गुमनाम हूँ मैं
तराशा है गुज़रे लम्हों ने यूँ
कोई बादशाह न कोई निज़ाम हूँ मैं
वक़्त का पहरा दे रहा
अपने सफ़र का ग़ुलाम हूँ मैं
बेसबब नहीं है मेरे लहजे में
तक़ल्लुफ़ की कमी
ज़माने की तमाम नफरतों में
लिपटा हुआ इंतकाम हूँ मैं
लेकर आता है नया नसीब
हर कोई इन हथेलियों में
उसकी मर्ज़ी और पहेलियों में
बदनसीबी का एक इलज़ाम हूँ मैं
इस आलम से पूछो तो ज़रा
कि मेरा वजूद है क्या
चंद दिनों का मेहमान जो
इस कु दरत का एक इंतज़ाम हूँ मैं
मैं खुलासे देता रह गया
समझ न सके पर तुम ऐ दोस्त
लिफ़ाफ़े में ही जो बंद रह गया
वो अनपढ़ा पयाम हूँ मैं
कौन आए या चला जाए कब
होता है उसकी रज़ा में सब
जो पहले था नहीं हूँ मैं अब
उस बीते हुए कल का अंजाम हूँ मैं
महकदा में हलचल है जहां
सुरूर और नशे का इम्तिहान है वहां
ऐसी मदहोश महफ़िल में
साकी के हाथ में एक जाम हूँ मैं
भीड़ ने रखा है ऐसे मसरूफ
मिज़ाज भी थक चुका है खूब
तन्हाई को तलाशता हूँ हर वक़्त
शायद वही ढूँढता आराम हूँ मैं
कायनात में मेरी जगह है कहाँ
न दिन हूँ न रात हूँ मैं
आफ़ताब बिछड़ता महताब से जहाँ
वो फ़िराक की लम्बी शाम हूँ मैं
कभी होती थी मेरी भी कोई पहचान
था मेरा भी कभी कोई नाम
गर्दिश-ए-आयाम में निढाल हुआ
अब तो सिर्फ गुमनाम हूँ मैं
*****************Meanings******************
बेसबब - Without reason
लहजे - Tone
तक़ल्लुफ़ - Formality
इंतकाम - Revenge
वजूद - Existence
खुलासे - Explanations
महकदा - Bar
मसरूफ - Busy
मिज़ाज - Attitude
आफ़ताब - Sun
महताब - Moon
फ़िराक - Separation
गर्दिश-ए-आयाम - Passing days
************************************************************